‘एमिली इन पेरिस’: इतना लोकप्रिय होने के बावजूद शो के लिए प्यार को स्वीकार करना इतना कठिन क्यों है।एक सीधी-सादी उत्तरी अमेरिकी मार्केटिंग एक्जीक्यूटिव के बारे में एक फिश-आउट-ऑफ-वाटर कॉमेडी पेरिस में पेरिस के कार्यालय एमिली में डेरेन स्टार द्वारा बनाई गई थी, जो बेवर्ली हिल्स 90210, स्टार लिली कोलिन्स एक अच्छी तरह से स्थापित हॉलीवुड की अग्रणी महिला हैं, साइडकिक एशले पार्क में टोनी नामांकन है और एमिली की दासता सम्मानित फ्रांसीसी अभिनेत्री फिलीपीन लेरॉय-ब्यूलियू द्वारा निभाई गई है।
कोई गलती न करें, यह नेटफ्लिक्स के लिए उच्च-बजट, प्रतिष्ठा प्रोग्रामिंग है और शो लोकप्रिय है। 2020 में इसकी शुरुआत के बाद के महीने में इसे 58 मिलियन परिवारों ने देखा और लगातार 40 दिनों तक यूके की शीर्ष 10 सूची में बना रहा। तीसरी श्रृंखला में भी उच्च देखने के आंकड़े आने की उम्मीद है।
इसकी लोकप्रियता के बावजूद, एमिली इन पेरिस वह शो है जिससे हम नफरत करना पसंद करते हैं। हम इसका आनंद गुप्त रूप से लेते हैं, चिंतित लोग हमारे बारे में बुरा सोच सकते हैं। मेरे पास कुछ सिद्धांत हैं कि क्यों कई लोग ऐसा महसूस करते हैं कि वे इसके लिए खुले तौर पर प्यार का इजहार नहीं कर सकते।साथ ही बदलाव…
एमिली इन पेरिस एक रोमांटिक कॉमेडी-ड्रामा है, एक ऐसी शैली जिसे ऐतिहासिक रूप से गंभीरता की कमी और मुख्य रूप से महिला दर्शकों को ध्यान में रखते हुए खारिज कर दिया गया है। इसी तरह झागदार ब्रिडगर्टन के लिए ऐसी कोई समस्या नहीं है, जिसके साथ एमिली इन पेरिस ने तुलना की है।
शायद ब्रिजेटन उसी तरह की आलोचना से बचते हैं क्योंकि यह महिला सशक्तिकरण पर केंद्रित है या क्योंकि यह कलर-ब्लाइंड कास्टिंग और एनाक्रोनॉस्टिक संगीत जैसे उपकरणों के माध्यम से ऐतिहासिक रोमांस को फिर से जीवंत करता है। ब्रिजर्टन थके हुए और परिचित ट्रॉप्स से बचते हैं, जबकि पेरिस में एमिली ट्रेड करती हैं – बिल्कुल, निर्विवाद रूप से और निस्संदेह जानबूझकर – क्लिच में।
शो में देखे गए पेरिस के संस्करण में ज्यादातर पर्यटक हाइलाइट्स (एफिल टॉवर, कैफे डे फ्लोर, सैक्रे-कोयूर), अनुचित रूप से बड़े अपार्टमेंट और संदिग्ध रूप से साफ सड़कें शामिल थीं … और यह पेरिस के साथ शहर के निवासियों का एक माना हुआ चित्र नहीं था चरित्र जो रूढ़िवादिता को संरक्षण देने में भारी रूप से झुक गए। असभ्य वेटर, आलसी, मतलबी कार्यकर्ता और विश्वासघाती पुरुषों के बारे में सोचें।
लेकिन यह शायद ही पहली बार है जब हमने ऐसा [sanitised vision of Paris] देखा है। 1951 की एन अमेरिकन इन पेरिस से लेकर 2001 की एमेली और उससे आगे, अटलांटिक के दोनों किनारों पर फिल्म निर्माताओं ने बॉक्स-ऑफिस की कमाई को बढ़ाने के लिए सिटी ऑफ़ लाइट के रूप में पेरिस की प्रतिष्ठा पर कारोबार किया है। प्लस का चेंज, प्लस सीस्ट ला मेमे चुना – जितनी अधिक चीजें बदलती हैं, उतना ही वे वही रहती हैं।
दोहरा बंधन
मुझे एक और थ्योरी से खतरा है, पेरिस में एमिली को आत्मसम्मान की समस्या है। यही है, यह एक शानदार, शानदार, अमेरिकी शो है जो स्पलैश, तमाशा और सबसे बढ़कर, अमेरिकियों से नफरत करता है।
मिडवेस्टर्न एमिली को पेरिस भेजा जाता है जब उसकी अमेरिकी कंपनी ने एक फ्रांसीसी फर्म सावोइर का अधिग्रहण किया, संक्रमण को आसान बनाने और गैलिक कार्यस्थल पर अमेरिकी मूल्यों को लागू करने की दृष्टि से। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उसके सहयोगी शहर में नई लड़की के प्रति शत्रुतापूर्ण हैं।
अधिक आश्चर्य की बात, शायद, यह तथ्य है कि हम बहुत स्पष्ट रूप से उनका साथ देने के लिए हैं, न कि हमारी आलसी नायिका के। बहुत जल्दी, शो फ्रेंच परिष्कार, गुणवत्ता और स्वाद, और अमेरिकी क्रूरता, भोलेपन और ढेर के बीच बाइनरी सेट करता है, उन्हें सस्ते उपभोक्तावाद बेचते हैं।
जबकि उपभोक्तावाद के विशिष्ट उत्सव के लिए इस शो की काफी आलोचना की गई है, जो कि समय के सामान्य मिजाज के साथ अजीब तरह से बैठता है, यह एमिली के ओवरथॉट आउटफिट्स नहीं हैं जिनकी हम आकांक्षा करते हैं। बल्कि यह सिल्वी का सहज गैलिक ठाठ है, उसका बिस्तर-सिर वाला, चेन-स्मोकिंग मेंटर।
एमिली के फ्रांसीसी सहयोगी उसे हिक कहते हैं। एक प्रसिद्ध डिज़ाइनर उन्हें रिंगार्डे के रूप में संदर्भित करता है – पुराना, चिपचिपा, एक “बुनियादी कुतिया”। वह विवरण पूरी तरह से निराधार नहीं है। आखिरकार यह एक महिला है जो अपने काम के पहले दिन के लिए एफिल टावरों के साथ कशीदाकारी वाला एक बेरेट और ब्लाउज पहनती है और भाषा नहीं जानने के लिए खुशी-खुशी स्वीकार करती है।
सबसे अच्छा एमिली एक शर्मिंदगी की बात है। कम से कम वह सांस्कृतिक साम्राज्यवाद का जीवंत अवतार है। सीधे शब्दों में कहें तो, पहले दो सीज़न के दौरान, एमिली अपनी ही श्रृंखला की खलनायक रही है (और वह भी उसके कुछ संदिग्ध नैतिक व्यवहार को शुरू किए बिना)।
सीज़न दो के अंत में जो बदलना शुरू हुआ। एमिली की अमेरिकी बॉस मैडलिन (केट वॉल्श द्वारा शानदार क्रूरता के साथ निभाई गई) विदेशी आक्रमणकारी की भूमिका निभाती है और रिंगार्डे की सभी चीजों का प्रतीक है और एमिली को सिल्वी द्वारा परम आशीर्वाद दिया जाता है, जो उसे बताती है कि “एमिली, तुम और अधिक फ्रेंच हो रही हो दिन”।
अमेरिकीपन के अपने चल रहे प्रदर्शन के सामने, शो खुद को दोहरे बंधन में पाता है। पेरिस में एमिली से प्यार करना उस चीज़ से प्यार करना होगा जो शो हमें नफरत करने के लिए कहता है। इसलिए हमें इसके बावजूद इसे प्यार करना होगा।